Süti szabályzat

A Camfil AB („Camfil”, „mi” vagy „minket”) sütiket használ, amikor Ön meglátogatja weboldalunkat, hírleveleinket kapja, webshopunkat használja, alkalmazásainkat használja, vagy bejelentkezik weboldalunk valamelyik portáljára, például amikor regisztrálja Camfil tiszta levegő megoldását. Ez a süti szabályzat ismerteti, hogyan használjuk a sütiket, és hogyan kerülheti el azok használatát.

Összefoglalás

Ha hozzájárul a weboldalunkon vagy webshopunkban található Adatvédelmi Beállítások Központján keresztül (Adatvédelmi Beállítások Központja), sütiket használunk, hogy javítsuk az Ön élményét weboldalunkon és webshopunkban, valamint marketing információkat jelenítsünk meg Önnek.

Bármikor frissítheti a süti beállításait az Adatvédelmi Beállítások Központján keresztül. Minden tőlünk telhetőt megtettünk, hogy pontosan megnevezzük a sütiket, leírjuk a tárolási időszakokat és a harmadik feleket az Adatvédelmi Beállítások Központjában.

Szükséges sütiket is használunk hozzájárulás nélkül, hogy fejlesszük hírleveleinket, biztosítsuk a weboldal, webshop, alkalmazás és portál megfelelő működését, valamint megjegyezzük az Ön választásait.
Kattintson a fenti hivatkozásokra, hogy részletesebb információkat találjon a sütik használatáról az egyes célokra vonatkozóan.

Az alábbiakban információkat talál:

1. Mik azok a sütik?

Ez a süti szabályzat ismerteti, hogyan használjuk a sütiket, pixeleket és hasonló technológiákat, amelyek azt jelentik, hogy vagy információt tárolunk az Ön eszközén, vagy információt gyűjtünk az Ön eszközéről („sütik”).

2. Az Ön lehetőségei és hogyan kerülheti el a sütiket

Lehetősége van arra, hogy elkerülje az általunk használt sütiket.

Böngészője beállításaiban blokkolhatja bizonyos típusú sütiket. Ebben az esetben böngészője automatikusan megtagadja ezeknek a sütiknek a tárolását, vagy minden alkalommal tájékoztatja Önt, amikor egy szerver ilyen sütik használatát kéri.
A Privacy Preferences Centerben eldöntheti, hogy nem járul hozzá bizonyos sütik használatához, és visszavonhatja hozzájárulását bármikor.
Ellenőrizheti és törölheti a böngészőjében elhelyezett tartós sütiket, miután használta a weboldalt, webshopot, alkalmazást és portált. Ennek megkönnyítésére, amikor lehetséges, felsoroltuk az egyes sütik nevét a Privacy Preferences Centerben.

3. Hogyan léphet kapcsolatba a Camfil-lel vagy az illetékes felügyeleti hatóságokkal

A Camfil AB, egy Svédországban bejegyzett jogi személy, cégjegyzékszám: 556538-8344, felelős a sütik használatáért, ahogyan azt jelen süti szabályzat ismerteti.

Kérdéseivel a sütik kapcsán, vagy ha élni kíván jogaival, vegye fel velünk a kapcsolatot e-mailben itt vagy postai úton a Camfil AB Globális Adatvédelmi Menedzseréhez, Sveavägen 56 E, 111 34 Stockholm, Svédország.

Ha panaszt kíván benyújtani a sütik használatával kapcsolatban, bármely felügyeleti hatósághoz fordulhat. Svédországban a felügyeleti hatóság a Svéd Posta- és Távközlési Hatóság (Post- och telestyrelsen, „PTS”).

4. Az Ön adatainak védelme

Az Ön adatainak védelme érdekében intézkedéseket hoztunk annak érdekében, hogy ne lehessen Önt azonosítani a weboldal, webshop, alkalmazás és portál használata során. Például, amikor lehetséges, csak az IP-cím titkosított változatát használjuk. Amikor olyan információkat dolgozunk fel, amelyek közvetlenül vagy közvetve Önhöz, mint egyénhez kapcsolhatók, erről adatvédelmi tájékoztatónkban tájékoztatjuk Önt. Adatvédelmi tájékoztatónkat itt találja.

5. Harmadik féltől származó sütik és szolgáltatások

Főként normál sütiket használunk, például úgynevezett "http sütiket", de harmadik felektől származó fejlett technológiákat is alkalmazunk, például a Google-tól. Ezek a harmadik felek az összegyűjtött információkat saját céljaikra használják fel. Az alábbiakban feltüntettük, mikor történik ez, és hivatkozásokat adtunk, ahol további információkat találhat a sütik használatáról és arról, hogy milyen adatokat gyűjtenek ezek a harmadik felek. Részletesebb információ az Adatvédelmi Preferenciák Központjában érhető el.

A harmadik fél szolgáltatások használata azt jelenti, hogy személyes adatai bizonyos esetekben az EU/EGT területén kívülre kerülhetnek. Adatvédelmi szabályzatunkban azt is elmagyarázzuk, mit jelent az információk EU/EGT-n kívüli továbbítása.

6. Sütik időtartama

A sütik különböző ideig maradnak az eszközén, a süti típusától függően. Egyes sütik törlődnek, amikor bezárja a böngészőt (ezek az úgynevezett „ideiglenes sütik” vagy „munkamenet sütik”), míg mások addig maradnak, amíg le nem járnak, vagy kézzel nem törli őket (ezek az úgynevezett „állandó sütik”). Minden süti használati ideje megtalálható az Adatvédelmi Preferenciák Központjában.

7. Szigorúan szükséges sütik

A weboldal, webáruház, alkalmazás, portál és hírlevelek működéséhez szükséges sütiket használnak. Ezeket a sütiket nem lehet kikapcsolni, mivel olyan szolgáltatásokat biztosítanak, amelyeket Ön kifejezetten igényelt, így ezekhez nem szükséges hozzájárulás. Ezeket a sütiket általában csak akkor állítjuk be, amikor Ön konkrét műveleteket hajt végre, például adatvédelmi beállításokat módosít, bejelentkezik vagy űrlapokat tölt ki. Beállíthatja böngészőjét úgy, hogy blokkolja vagy figyelmeztesse Önt ezekről a sütikről, de ennek következtében a weboldal, webáruház, alkalmazás és portál egyes részei nem működhetnek megfelelően.

Ezek közül néhány technikai funkciósüti, amelynek nincs neve, azaz nem jelenik meg az Adatvédelmi Beállítások Központjában.

Hírleveleink fejlesztése érdekében

Elemzés céljából sütiket használunk annak vizsgálatára, hogyan lép kapcsolatba hírleveleinkkel. Információkat gyűjtünk arról, hogyan használja hírleveleinket, például mire kattint. Ezeket az információkat arra használjuk, hogy módosítsuk és fejlesszük hírleveleinket, így jobban igazodnak a címzettek igényeihez.

Ha blokkolja vagy törli a fenti sütiket, kevesebb adat áll rendelkezésünkre hírleveleink fejlesztéséhez.

A weboldal, webáruház, alkalmazás és portál működéséhez

Azért, hogy a weboldal, webshop, alkalmazás és portál megfelelően és biztonságosan működjön, sütiket használunk, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy nyomon kövessük az Ön munkamenetét és hitelesítsük az eszközét. Ezt sütik és hasonló technológiák alkalmazásával érjük el. Ezek a sütik egyedi azonosítót hoznak létre az Ön munkamenetéhez, hogy elkerüljük a spamet és biztosítsuk a megfelelő biztonságot azáltal, hogy felismerjük az eszközét a látogatás során. Ha webshopunkat használja, olyan sütifunkciót alkalmazunk, amely információkat gyűjt az Ön IP-címéről, hogy megértsük, honnan látogatja webshopunkat.
A webshop, alkalmazás és portál működésének javítása és fenntartása érdekében információkat gyűjtünk és elemzünk azokról a hibákról és összeomlásokról, amelyekkel Ön találkozik. Ezzel a funkcióval megérthetjük, milyen szükséges módosításokat kell végrehajtanunk webshopunkon, alkalmazásunkon és portálunkon.
Azért, hogy Ön a videókat a saját preferenciái szerint tudja lejátszani, sütiket használunk. Ezek a sütik információkat gyűjtenek a videóink használatáról.

Annak ellenőrzésére, hogy Ön nem robot, amikor a webshopot látogatja, a Google reCAPTCHA eszközét használjuk. Ezt azért tesszük, hogy a webshop biztonságosan működjön, és ne legyen veszélyeztetve robotok által, amelyek automatikusan kitöltik a mezőket. Ehhez a Google információkat használ az Ön IP-címéről és arról, hogy mely weboldalakat látogatta meg webshopunk előtt.

Ha blokkolja vagy törli ezeket a sütiket, a weboldal, webshop, alkalmazás és portál nem fog az eredeti szándék szerint működni.

Az Ön választásainak megjegyzése

Annak érdekében, hogy megjegyezzük, melyik ország verzióját részesíti előnyben a weboldalon, webshopban, alkalmazásban és portálon, sütiket használunk, amelyek ezt az információt tárolják. Ez lehetővé teszi, hogy az Ön által választott nyelven jelenítsük meg a weboldalt, webshopot, alkalmazást és portált.
Ha a webshopot használja, megjegyezzük, mely tiszta levegő megoldásokat helyezte a kosárba. Ezt sütik segítségével tesszük, amelyek harminc napig őrzik meg ezt az információt.
Annak érdekében, hogy megjegyezzük, hozzájárult-e a sütik használatához a weboldalon és webshopban, saját sütit és a OneTrust sütijét használjuk, amelyek információt gyűjtenek az Ön választásáról.

Ha blokkolja vagy törli ezeket a sütiket, nem tudjuk megjegyezni a választásait, és olyan verziót fogunk mutatni a weboldalból, webshopból, alkalmazásból és portálból, amely nincs személyre szabva Önnek. Emellett új információkat kell gyűjtenünk, amikor legközelebb meglátogat minket.

8. Sütik, amelyeket az Ön hozzájárulása esetén használunk

A következő sütiket csak akkor használjuk, ha Ön hozzájárulását adta a Privacy Preferences Centeren keresztül, vagyis ezek nem feltétlenül szükségesek. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A „Teljesítmény sütik” és „Célzott sütik” nevét és használati időszakát a Privacy Preferences Centerben láthatja.

Teljesítmény Sütik (opcionális)

Ezek a sütik számolják a látogatásokat és elemzik a forgalmi forrásokat, hogy mérni és javítani tudjuk weboldalunk teljesítményét, vagyis hogy javítsuk az Ön élményét weboldalunkon és webshopunkban. Segítenek azonosítani a legnépszerűbb és legkevésbé népszerű oldalakat, valamint megérteni, hogyan mozognak a látogatók az oldalon. A weboldal és webshop fejlesztése érdekében elemző szolgáltatásokból származó sütiket használunk, például Google Analytics. Az ilyen szolgáltatások sütijei véletlenszerű azonosítót használnak az Ön eszközén, hogy látogatóként megkülönböztessenek, így felismerhetjük a használati mintákat.

Az általunk használt elemző szolgáltatások információkat gyűjtenek az Ön titkosított IP-címéről, tartózkodási helyéről és arról, hogyan használja a weboldalt és webshopot, például mire kattint. Az összegyűjtött információkat a működés és a betöltési sebesség optimalizálására, valamint a weboldal és webshop felhasználóink igényeihez való jobb igazítására használjuk. Ezeket az információkat összesítve kezeljük annak érdekében, hogy se mi, se partnereink ne tudják Önt azonosítani.

A Google Analytics sütijeit elkerülheti, ha letölti és telepíti ezt a böngészőprogramot.

Ha nem engedélyezi vagy blokkolja ezeket a sütiket, nem tudjuk, hogyan használja Ön látogatóként weboldalunkat és webshopunkat, és nem tudjuk nyomon követni annak teljesítményét.

Célzott Sütik (opcionális)

Ezeket a sütiket hirdetési partnereink helyezik el oldalunkon, hogy profilt készítsenek az Ön érdeklődési köréről. Ez lehetővé teszi számukra, hogy releváns hirdetéseket jelenítsenek meg Önnek más weboldalakon, és nyomon kövessék az ilyen marketinget.

Ez azt jelenti, hogy személyre szabott keresési eredményeket és reklámbannereket fog látni tőlünk, amelyek az Ön weboldal/webshop használatának elemzésén és a szolgáltatóink által Önről rendelkezésre álló egyéb információkon alapulnak (úgynevezett „profilalkotás”). Ezek az információk lehetővé teszik számunkra, hogy a weboldalt és a webshopot jobban az Ön igényeihez igazítsuk. Ezek a sütik technikailag nem tárolnak közvetlenül személyes adatokat, hanem az Ön böngészőjének és internetes eszközének egyedi azonosításán alapulnak.

A Meta Fiókközpontban az „Hirdetésbeállítások” címszó alatt kiválaszthatja, milyen marketinget szeretne látni a Facebookon és az Instagramon. Itt kiválaszthatja, milyen marketinget szeretne látni a Google-on.

Ha nem engedélyezi ezeket a sütiket, kevesebb célzott hirdetést fog tapasztalni.

A jelen szabályzat utolsó felülvizsgálatának dátuma: 2025. augusztus 25.

„Ez a szöveg mesterséges intelligencia segítségével készült fordítás. Bár törekedtünk a pontosságra, a fordítás tartalmazhat hibákat vagy hiányosságokat. Az eredeti szöveg elérhető a https://www.camfil.com/en/privacy-policy/cookie-policy oldalon. Ha bármilyen kétsége merül fel a szöveggel kapcsolatban, javasoljuk annak áttekintését, vagy vegye fel velünk a kapcsolatot a dataprotection@camfil.com címen, ha kérdése van személyes adatai kezelésével kapcsolatban.”