V tomto oznámení o ochrane osobných údajov spoločnosť Camfil („Camfil“, „my“, „naše“ a „nás“) vysvetľuje, ako spracúvame vaše osobné údaje. Vaše súkromie je pre nás dôležité. Preto vás vyzývame, aby ste si toto oznámenie o ochrane osobných údajov pozorne prečítali. Spracúvame rôzne údaje o vás v závislosti od vzťahu, ktorý s vami máme, ako je vysvetlené nižšie.
Vaše osobné údaje spracúvame v nasledujúcich situáciách:
V niektorých prípadoch naše spracúvanie vašich osobných údajov znamená, že prenášame vaše osobné údaje mimo EÚ/EHP. Takýto prenos sa uskutočňuje iba vtedy, keď môžeme zabezpečiť primeranú úroveň ochrany vašich osobných údajov.
V závislosti od vzťahu, ktorý s vami máme, spracúvame vaše osobné údaje na všetky alebo len niektoré z vyššie uvedených účelov. Podrobný opis nášho spracúvania vašich osobných údajov je uvedený v tabuľkách nižšie.
V skratke máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, právo odvolať svoj súhlas, právo na prístup, právo namietať, právo na opravu, právo na vymazanie („právo byť zabudnutý“), právo na obmedzenie spracúvania a právo na prenosnosť údajov.
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa týchto práv alebo si želáte uplatniť niektoré zo svojich práv, neváhajte nás kontaktovať.
Kliknutím na odkazy nižšie si môžete prečítať viac o tom, ako spracúvame vaše osobné údaje.
Keď v tomto oznámení o ochrane osobných údajov odkazujeme na „vašu spoločnosť“, máme na mysli vášho zamestnávateľa alebo organizáciu, ktorú zastupujete. Údaje o vás budeme spracúvať len vo vašej pracovnej úlohe, čo znamená napríklad to, že marketing budeme zasielať vašej spoločnosti, nie vám ako súkromnej osobe.
Spoločnosť Camfil má niekoľko spoločností, ktoré sú zodpovedné za spracúvanie vašich osobných údajov v rôznych situáciách. Toto popisujeme nižšie. Radi by sme však zdôraznili, že nás môžete vždy kontaktovať prostredníctvom kontaktných údajov uvedených nižšie, bez ohľadu na to, ktorá spoločnosť je nižšie uvedená ako zodpovedná za spracúvanie vašich osobných údajov.
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa spracúvania alebo si želáte uplatniť niektoré zo svojich práv, môžete nás kontaktovať e-mailom tu alebo poštou na adresu Global Data Protection Manager, Camfil AB, Sveavägen 56 e, 111 34 Štokholm, Švédsko.
Vaše osobné údaje získavame priamo od vás, napríklad keď nás kontaktujete. Vaše osobné údaje môžeme získať aj od vašej spoločnosti, ak vás označí ako svojho zástupcu. Vaše osobné údaje získavame aj z iných zdrojov v nasledujúcich situáciách:
Vo všeobecnosti nie ste povinní nám poskytovať svoje osobné údaje. Popis situácií, kedy je potrebné poskytnúť osobné údaje, nájdete v tabuľkách nižšie, keď je ako právny základ uvedená „Právna povinnosť“. Ak nám takéto osobné údaje neposkytnete, spoločnosť Camfil nebude môcť riadiť náš vzťah s vašou spoločnosťou.
Nasledujúce grafy podrobne opisujú, prečo spracúvame vaše osobné údaje, aké osobné údaje spracúvame, kedy nám ich musíte poskytnúť a právny základ nášho spracúvania. Právny základ je dôvod spracúvania vašich osobných údajov podľa GDPR. Nájdete tu aj informácie o tom, ako dlho vaše osobné údaje spracúvame.
Nižšie môžete kliknúť na odkazy, ak si chcete prečítať, ako spracúvame vaše osobné údaje v konkrétnej situácii, v ktorej s nami prichádzate do kontaktu:
Ak navštívite našu webovú stránku (vrátane akéhokoľvek portálu alebo aplikácie) alebo použijete náš e-shop, zhromažďujeme osobné údaje z vášho zariadenia a zo služieb, s ktorými spolupracujeme. Na ochranu vášho súkromia sme prijali opatrenia, aby sme zabránili vašej identifikácii pri návšteve našej webovej stránky. Napríklad ukladáme iba šifrovanú verziu vašej IP adresy, aby sme znížili riziko vašej identifikácie.
Osobné údaje zhromažďujeme pomocou súborov cookie a podobných technických funkcií. Naše zásady používania súborov cookie opisujú, ako to robíme, a svoje preferencie týkajúce sa súborov cookie môžete spravovať prostredníctvom Centra preferencií ochrany osobných údajov na našej webovej stránke a v e-shope.
| Analyzovať, ako sa používa naša webová stránka a e-shop – ak s tým súhlasíte | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
|
| Súhlas (článok 6.1 (a) GDPR) Vaše osobné údaje budeme na tento účel spracúvať len v prípade, že udelíte súhlas prostredníctvom nášho Centra preferencií ochrany osobných údajov. Používaniu vašich osobných údajov službou Google Analytics môžete zabrániť stiahnutím a inštaláciou tohto doplnku prehliadača. Máte právo odvolať svoj súhlas kedykoľvek tak, že nás kontaktujete. |
| Zobrazenie marketingu na iných webových stránkach | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
Môžeme prispôsobiť náš marketing tak, aby vám lepšie vyhovoval, pomocou informácií získaných z vašich predchádzajúcich interakcií a návštev našej webovej stránky prostredníctvom marketingových služieb. Tento proces sa nazýva profilovanie. Profilovanie nám umožňuje zobrazovať vám marketing, ktorý je najrelevantnejší pre vaše záujmy. Bez profilovania by ste dostávali všeobecné reklamy, ktoré nie sú špecificky prispôsobené vám. Máte právo kedykoľvek namietať proti profilovaniu. |
| Súhlas (článok 6.1 (a)) Vaše osobné údaje budeme na tento účel spracúvať len v prípade, že udelíte súhlas prostredníctvom nášho Centra preferencií ochrany osobných údajov. Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas kontaktovaním nás. Tu si môžete vybrať, aký marketing chcete vidieť od spoločnosti Google.V Meta Account Center, v časti „Nastavenia reklám“, si môžete zvoliť, aký marketing chcete vidieť na Facebooku a Instagrame. |
| Zaistenie funkčnej webovej stránky a internetového obchodu | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
Na tento účel používame súbory cookie a/alebo podobné technológie, ktoré zhromažďujú informácie o vašom zariadení |
| Oprávnený záujem (článok 6.1 (f) GDPR) Osobné údaje budú spracúvané na základe nášho oprávneného záujmu zaistiť funkčnú webovú stránku, internetový obchod, portál a aplikáciu. |
| Zapamätať si vaše voľby | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
Chcete sa dozvedieť viac o tom, ako používame súbory cookie? Podrobnejší popis nájdete v našich zásadách používania súborov cookie |
| Oprávnený záujem (článok 6.1 (f) GDPR) Osobné údaje budú spracúvané na základe nášho oprávneného záujmu zapamätať si vaše voľby. |
Nižšie popisujeme, ako spracúvame vaše osobné údaje, ak sa prihlásite alebo zúčastníte niektorého z našich podujatí, webinárov alebo školení.
| Organizovanie podujatí | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
|
| Oprávnený záujem (článok 6.1 (f) GDPR) Osobné údaje budú spracúvané na základe nášho oprávneného záujmu pozývať vás na podujatia, ktoré organizujeme a o ktorých sa domnievame, že sú pre vás zaujímavé, a zabezpečiť vašu účasť. Súhlas (článok 6.1 (a) a 9.2 (a) GDPR) Ak nám poskytnete citlivé osobné údaje, napríklad informácie o alergiách alebo stravovacích preferenciách, tieto údaje budeme spracúvať na základe vášho súhlasu. Máte právo odvolať svoj súhlas kedykoľvek tým, že nás kontaktujete. |
| Organizovanie a poskytovanie webinárov a školení | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
|
| Oprávnený záujem (článok 6.1 (f) GDPR) Osobné údaje budú spracúvané na základe nášho oprávneného záujmu organizovať a poskytovať vám naše webináre a školenia. |
| Propagovať nás prostredníctvom fotografií a videí z podujatí | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
Pred a počas našich podujatí vás jasne informujeme o fotografovaní, natáčaní a zvukových záznamoch. Nechceme, aby ste boli týmto prekvapení – ak máte akékoľvek otázky ohľadom našich obrazových, filmových alebo zvukových záznamov, neváhajte sa na nás obrátiť. |
| Oprávnený záujem (článok 6.1 (f) GDPR) Osobné údaje budú spracúvané na základe nášho oprávneného záujmu propagovať nás a informovať o našej činnosti. Budeme tiež získavať súhlas podľa švédskeho zákona o menách a obrázkoch v reklame (1978:800). Súhlas (článok 6.1 (a) GDPR) V prípadoch, keď chceme spracúvať záznamy, na ktorých ste jasne zobrazený, alebo zverejniť záznamy s vami na marketingové účely, získame váš súhlas. Máte právo odvolať svoj súhlas kedykoľvek tým, že nás kontaktujete. |
| Aby sme vás mohli kontaktovať v súvislosti s budúcimi podujatiami, webinármi alebo školeniami a propagovať naše produkty | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
|
| Oprávnený záujem (článok 6.1 (f) GDPR) Osobné údaje budú spracúvané na základe nášho oprávneného záujmu kontaktovať a propagovať naše podujatia a produkty osobám, o ktorých sa domnievame, že by mohli mať záujem o naše podujatia, webináre, školenia a produkty. |
Nasledujúca tabuľka opisuje, ako spracúvame vaše osobné údaje, ak sa prihlásite na odber našich newsletterov.
| Posielanie newsletterov | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
Chcete sa dozvedieť viac o tomto type analýzy? Podrobnejší popis nájdete v našich informáciách o súboroch cookie |
| Súhlas (článok 6.1 (a) GDPR) Osobné údaje budú spracúvané na základe vášho súhlasu. Máte právo odvolať svoj súhlas kedykoľvek tým, že nás kontaktujete. |
Tabuľky nižšie opisujú, ako spracúvame vaše osobné údaje v prípade, že zastupujete súčasného alebo potenciálneho zákazníka, dodávateľa alebo partnera. Ak sa prihlasujete do portálu, aplikácie alebo používate náš e-shop, prečítajte si aj časť vyššie „Ak navštívite našu webovú stránku alebo používate náš e-shop“.
| Uzavretie zmluvy s vašou spoločnosťou a správa nášho vzťahu | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
|
| Oprávnený záujem (článok 6.1 (f) GDPR) Osobné údaje budú spracúvané na základe nášho oprávneného záujmu rokovať a uzavrieť zmluvu s vašou spoločnosťou a spravovať zmluvu, vrátane poskytovania bezpečných a funkčných technických riešení a správy nákupu vás alebo vašej spoločnosti. |
Ak používate náš e-shop na nákupy, budeme spracúvať vaše osobné údaje aj tak, ako je uvedené vyššie |
Na vytvorenie vášho účtu v našom e-shope spracúvame tieto osobné údaje:
| |
| Propagovať naše produkty smerom k spoločnosti, ktorú zastupujete | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
|
| Súhlas (článok 6.1 (a) GDPR) V prípadoch, keď vyplníte niektorý z našich kontaktných formulárov alebo iným spôsobom zastupujete potenciálneho zákazníka, získame váš súhlas pred spracovaním vašich osobných údajov na marketingové účely. Máte právo odvolať svoj súhlas kedykoľvek tým, že nás kontaktujete. Oprávnený záujem (článok 6.1 (f) GDPR) Ak je vaša spoločnosť naším zákazníkom alebo bývalým zákazníkom, vaše osobné údaje budú spracúvané na základe nášho oprávneného záujmu propagovať naše produkty smerom k spoločnosti, ktorú zastupujete, a ktorú považujeme za potenciálne zaujímajúcu sa o naše produkty alebo o obchodný vzťah s nami. Ak je vaša spoločnosť jedným z našich zákazníkov, vaše osobné údaje budú spracúvané na základe nášho oprávneného záujmu poskytovať relevantný marketing vašej organizácii. |
| Zhromažďovanie spätnej väzby prostredníctvom zasielania prieskumov a realizácie rozhovorov | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
|
| Oprávnený záujem (článok 6.1 (f) GDPR) Osobné údaje budú spracúvané na základe nášho oprávneného záujmu získavať spätnú väzbu od zástupcov našich zákazníkov. |
V priestoroch a v okolí prevádzok spravovaných spoločnosťou Camfil je kamerový dohľad. Ak vstúpite do našich priestorov, budete zaznamenaní kamerovým systémom a údaje z našich kamier budú uložené.
| Na zachovanie bezpečnosti nášho majetku a zamestnancov | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
|
| Oprávnený záujem (článok 6.1 (f) GDPR) Osobné údaje budú spracúvané na základe nášho oprávneného záujmu chrániť našich zamestnancov a naše zariadenia pred neoprávnenými osobami, ktoré sa pokúšajú vstúpiť do priestorov kontrolovaných spoločnosťou Camfil. |
Ak sa rozhodnete zúčastniť nášho podcastu, článkov na webovej stránke alebo podobného zverejnenia, budeme spracúvať vaše osobné údaje, ako je uvedené nižšie.
| Na účely marketingu | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
|
| Oprávnený záujem (článok 6.1 (f) GDPR) Osobné údaje budú spracúvané na základe nášho oprávneného záujmu na marketing našich produktov. |
Ak ste s nami v kontakte bez existujúceho obchodného vzťahu, napríklad zaslaním e-mailu alebo správy na náš účet na sociálnej sieti, alebo ak použijete formulár na našej webovej stránke, vaše osobné údaje budeme spracúvať tak, ako je uvedené v tabuľkách nižšie.
Pri kontakte prostredníctvom platformy sociálnych sietí odporúčame oboznámiť sa aj s informáciami o ochrane osobných údajov danej platformy.
| Aby sme s vami mohli komunikovať | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
|
| Oprávnený záujem (článok 6.1 (f) GDPR) Osobné údaje budú spracúvané na základe nášho oprávneného záujmu komunikovať s vami, ktorí ste nás kontaktovali. |
Ak sa zúčastníte súťaže, ktorú organizujeme, budeme spracúvať vaše osobné údaje, ako je popísané nižšie.
| Organizovanie súťaží | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
|
| Oprávnený záujem (článok 6.1 (f) GDPR) Osobné údaje budú spracúvané na základe nášho oprávneného záujmu organizovať súťaže. |
Tabuľky nižšie opisujú, ako spracúvame vaše osobné údaje v prípade, že vy alebo vaša spoločnosť máte akékoľvek otázky alebo požiadavky, ako aj na účely splnenia našich zákonných povinností.
| Na riešenie akýchkoľvek otázok, sťažností alebo nárokov | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
|
| Oprávnený záujem (článok 6.1 (f) GDPR) Osobné údaje sa spracúvajú na základe nášho oprávneného záujmu riešiť otázku, sťažnosť a/alebo právny spor, v ktorom ste zástupcom zákazníka, dodávateľa alebo partnera. |
| Na dodržanie marketingovej legislatívy | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
|
| Právna povinnosť (článok 6.1 (c) GDPR) Spracúvanie je nevyhnutné na splnenie právnych povinností, ktorým podliehame, t. j. marketingových zákonov, ktoré nám ukladajú povinnosť neposielať marketingové materiály osobám, ktoré s ich zasielaním nesúhlasili. Je potrebné, aby ste nám tieto osobné údaje poskytli. V opačnom prípade nemôžeme zabezpečiť, že od nás už nebudete dostávať marketingové informácie. |
| Na dodržanie legislatívy v oblasti účtovníctva a vedenia účtovných záznamov | ||
|---|---|---|
| Účely | Osobné údaje | Právny základ |
|
| Právna povinnosť (článok 6.1 (c) GDPR) Spracúvanie je nevyhnutné na splnenie právnych povinností, ktorým podliehame, t. j. legislatíva v oblasti účtovníctva a vedenia účtovných záznamov. Je potrebné, aby ste nám tieto osobné údaje poskytli. V opačnom prípade nemôžeme splniť naše právne povinnosti. |
Vaše osobné údaje budeme uchovávať tak dlho, ako je to potrebné v závislosti od účelu, na ktorý osobné údaje spracúvame. Napríklad informácie o vašej návšteve webovej stránky zvyčajne uchovávame len počas obdobia, keď webovú stránku používate.
Ak od nás dostávate marketingové informácie, môžete kedykoľvek odvolať svoj súhlas, ktorý ste poskytli, odhlásiť sa z odberu našich newsletterov alebo namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov. Vašej žiadosti vyhovieme. Ak namietate proti prijímaniu marketingu od nás, túto informáciu zaznamenáme v našom registre odhlásených až do odvolania, aby sme vám už neposielali ďalšie marketingové materiály.
Kedykoľvek nás môžete požiadať o odstránenie vašich osobných údajov. Okrem toho môžete svoje komentáre a komunikáciu s nami na sociálnych sieťach kedykoľvek vymazať aj sami. Príspevky alebo komentáre, ktoré porušujú pravidlá platformy alebo sú v rozpore s legislatívou, odstránime čo najskôr.
Akýkoľvek dokument, ktorý predstavuje účtovný doklad a osobné údaje v ňom obsiahnuté, budeme uchovávať v súlade s účtovnou a daňovou legislatívou. Na Slovensku legislatíva vyžaduje uchovávať účtovné doklady do konca desiateho roka nasledujúceho po roku, ktorého sa údaje týkajú.
Ak máme akékoľvek reklamácie alebo nároky, vaše osobné údaje budeme uchovávať od začiatku riešenia prípadu a počas trvania prípadného sporu. Ak ste aktívnym zákazníkom, vaše osobné údaje týkajúce sa vašich otázok na našu zákaznícku podporu budeme uchovávať počas celej doby, keď ste aktívnym zákazníkom.
Vaše osobné údaje spracúvame predovšetkým my v spoločnosti Camfil. Znamená to, že vaše osobné údaje budú spracúvať naši zamestnanci, ale iba tí, ktorí takýto prístup potrebujú na výkon svojej práce.
Vaše osobné údaje zdieľame vo všeobecnosti s týmito príjemcami:
Okrem toho budeme vaše osobné údaje zdieľať s konkrétnymi príjemcami v týchto prípadoch:
Ak máte akékoľvek otázky o tom, ako zdieľame vaše osobné údaje, alebo sa chcete dozvedieť viac o tom, s kým vaše osobné údaje zdieľame, neváhajte nás kontaktovať.
Vo všeobecnosti Camfil spracúva vaše osobné údaje iba v rámci EÚ/EHP. Ako medzinárodná spoločnosť s globálnou pôsobnosťou však niekedy potrebujeme preniesť vaše osobné údaje mimo EÚ/EHP počas našich spracovateľských činností.
Vaše osobné údaje budú prenesené mimo EÚ/EHP v nasledujúcich prípadoch:
Ak budú vaše osobné údaje spracúvané mimo EÚ/EHP, zabezpečíme mechanizmus prenosu pre takéto spracúvanie. Spoliehame sa buď na rozhodnutie Komisie, ktorým sa stanovuje, že daná krajina zabezpečuje primeranú úroveň ochrany, alebo na vhodné záruky, ktoré zabezpečujú ochranu vašich práv, alebo na iný právny základ takéhoto prenosu v súlade s GDPR.
Ak sa chcete dozvedieť viac o tom, kde budú vaše osobné údaje spracúvané, neváhajte nás kontaktovať.
Ako uvádzame vyššie, na niektoré účely spracúvame vaše osobné údaje na základe nášho „oprávneného záujmu“. Po vykonaní vyváženia záujmov týkajúcich sa spracúvania vašich osobných údajov sme dospeli k záveru, že náš oprávnený záujem na spracúvaní vašich osobných údajov prevažuje nad vašimi záujmami alebo právami, ktoré vyžadujú ochranu vašich osobných údajov.
Ak chcete získať viac informácií o našom posúdení vyváženia záujmov, neváhajte nás kontaktovať.
V súlade s nariadením GDPR máte určité práva, ktoré môžete uplatniť a ovplyvniť tak spôsob, akým spracúvame vaše osobné údaje – podrobnejšie informácie nájdete nižšie.
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa vašich práv alebo si želáte niektoré z nich uplatniť, kontaktujte nás prostredníctvom kontaktných údajov uvedených vyššie. Podrobnejšie informácie o vašich právach a o tom, kedy sa uplatňujú, nájdete aj na stránke Švédskeho úradu na ochranu osobných údajov (IMY).
Máte právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu, ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov je v rozpore s GDPR. Na Slovensku je príslušným dozorným orgánom Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky. Tu nájdete zoznam dozorných orgánov v EÚ/EHP.
Máte právo odvolať svoj súhlas kedykoľvek tým, že nás kontaktujete. Súhlas, ktorý ste poskytli na webovej stránke, môžete kedykoľvek odvolať priamo na stránke. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
Máte právo získať potvrdenie, či spracúvame vaše osobné údaje alebo nie. Môžete o to požiadať kontaktovaním nás. Ak spracúvame vaše osobné údaje, máte tiež právo získať kópiu osobných údajov, ktoré spracúvame, ako aj informácie o našom spracúvaní, napríklad účely spracúvania a dobu uchovávania vašich osobných údajov.
Máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov na účely priameho marketingu (vrátane profilovania) a proti spracúvaniu vašich osobných údajov na základe oprávneného záujmu.
Máte právo na to, aby nepresné osobné údajetýkajúce sa vás boli bez zbytočného odkladu opravené. Máte tiež právo na doplnenie neúplných osobných údajov.
Za určitých podmienok máte právo požadovať vymazanie vašich osobných údajovz našej strany bez zbytočného odkladu. Napríklad ak odvoláte svoj súhlas a neexistuje iný právny základ na spracúvanie, alebo ak osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo spracované.
Za určitých podmienok máte právo požadovať, aby sme obmedzili spracúvanie vašich osobných údajov. Napríklad ak spochybňujete presnosť osobných údajov, alebo ak je spracúvanie nezákonné a vy nesúhlasíte s vymazaním osobných údajov, ale namiesto toho požadujete obmedzenie ich použitia.
Ak spracúvame vaše osobné údaje na základe vášho súhlasu, máte právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú. Toto právo sa vzťahuje na osobné údaje, ktoré ste nám poskytli v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte. Máte tiež právo preniesť tieto osobné údaje k inému prevádzkovateľovi, ak je to technicky možné.
Rovnako ako mnohé iné webové stránky, aj my používame súbory cookie a podobné technológie na získavanie určitých typov informácií, keď navštívite našu webovú stránku, dostávate naše newslettery, prihlasujete sa do niektorého z našich portálov, aplikácií alebo používate náš e-shop. Súbory cookie samy o sebe neidentifikujú jednotlivého používateľa, iba zariadenie, ktoré používate. Viac informácií o našom používaní súborov cookie nájdete v našich zásadách používania súborov cookie.